Kayıtlar

Aralık, 2014 tarihine ait yayınlar gösteriliyor

Review: Материнское поле

Resim
Материнское поле by Chingiz Aitmatov My rating: 5 of 5 stars Bir annenin ağzından Avrupa'daki savaşın Türkistan'daki yıkıcı etkilerini anlatmış. Eşini ve üç çocuğunu kaybeden kahraman Kırgız annesi toprak ile yer yer Şamanist bir görüntü vererek dertleşiyor. Toprak Ana'nın 16. baskısını okudum. 16. baskı olmasına rağmen epey fazla baskı yanlışı var. Biraz da kısaltılmış bir çeviri. Yine de Ötüken Neşriyat bu eserleri okurlarla buluşturmaya devam ederek büyük bir hizmet gerçekleştiriyor. View all my reviews

Review: Kürk Mantolu Madonna

Resim
Kürk Mantolu Madonna by Sabahattin Ali My rating: 4 of 5 stars Yazılalı 73 yıl olmuş. Fakat hala milyonlarca basılıyor. Bunun en önemli nedenlerinden birisi yazarın Raif Efendi'nin kişilik özelliklerini vermedeki üstün başarısı. Birçoklarının onda kendisinden bir şey bulması. Bu kadar çok okunmasının başka bir nedeni ise şu olabilir: Bazı kitaplar vardır, dokunaklı, duygusal ağlatan kitaplar dersiniz. Bu kitabı öyle algılamanızı istemem. Daha öte. Öyle bir yere geliyorsunuz, ilerlemek ne mümkün? Yüreğinize inecek sanıyorsunuz. Boğazınızda şiddetli bir ağrı başlıyor. Kürk Mantolu Madonna adeta sizi anafilaktik şoka sokuyor. Öyle böyle değil… Dört verdim. View all my reviews