Neoturanism

1. Yıldan yıla biriken borçlar ülkenin ekonomik yönden dışa bağımlılığını sağladı. "Sağlamak" sözcüğü yanlış anlamda kullanılmıştır. Cümlenin doğru şekli şöyle olabilir: "Yıldan yıla biriken borçlar ülkenin ekonomik yönden dışa bağımlılığını yol açtı." 2. Yemek onun, bulaşık benim görevimdi.  Yüklem ortaklığı söz konusu olmadığı halde, cümlede yüklemin uygun yer ve sayıda kullanılmaması anlatım bozukluğuna yol açar. Cümlenin doğru şekli şöyle olabilir: "Yemekleri o yapıyordu, bulaşık ise benim görevimdi." 3. Bu olayın nedenini, niçinini araştırıyorum. Gereksiz sözcük kullanımı. Cümlenin doğru şekli şöyle olabilir: " Bu olayın nedenini araştırıyorum." 4. Çok da soru var, arada bakmak fırsatına sahip oldum (Balçiçek Pamir, 28.10.2009). Yazı yazarken ve konuşurken Türkçe düşünmenin temel ilke olduğu unutulmamalıdır. "Fırsatına sahip olmak" çeviri kokan bir ifadedir. Cümlenin doğru şekli şöyle olabilir: "Çok da soru var, arada bakma fı...

Aşağıdaki cümlelerde anlatım bozukluklarını gidermek için bazı değişiklikler yapılmasına ihtiyaç vardır: 1. Yıldan yıla biriken borçlar ülkenin ekonomik yönden dışa bağımlılığını sağladı. "Sağlamak" sözcüğü yanlış anlamda kullanılmıştır. Cümlenin doğru şekli şöyle olabilir: "Yıldan yıla biriken borçlar ülkenin ekonomik yönden dışa bağımlılığını yol açtı." 2. Yemek onun, bulaşık benim görevimdi. 3. Bu olayın nedenini, niçinini araştırıyorum. 4. Çok da soru var, arada bakmak fırsatına sahip oldum (Balçiçek Pamir, 28.10.2009). 5. Cinayet şebekesi gibi çalışan bir örgütün karşısında devletin de yapacağı bir dizi önlemler vardır (Tansu Çiller, 3.11.1993). 6. Babasının rahatsızlığını duyunca telgrafla geleceğini  size bildirmişti. 7. Mehmet Barlas çok iyi yemekten anlar. (Güneri Cıvaoğlu, 24.11.1993) 8. Onun eleştiri alanında yeni bir çığır açtığını düşünüyorum. 9. Atalarımız yoğurdu keşfettiler (Hüsnü Yusuf Gökalp, 4.7.2001). 10. Isı sıfırın altında -5 dereceydi. 11. Gal...