Çeviri: Orta Asya’nın Stratejik Önemi
ORTA ASYA’NIN STRATEJİK ÖNEMİ: BİR AMERİKAN BAKIŞI (The Strategic Importance of Central Asia: An American View) STEPHEN BLANK ÇEVİRİ: ÖZGÜR ÖZER İngilizce Undoubtedly Central Asia’s strategic importance in international affairs is growing. The rivalries among Russia, China, United States, Iran, India, and Pakistan not to mention the ever-changing pattern of relations among local states (five former Soviet republics and Afghanistan) make the region’s importance obviously clear. Central Asia’s strategic importance for Washington, Moscow, and Beijing varies with each nation’s perception of its strategic interests. Washington focuses primarily on Central Asia as an important theater in the war on terrorism. Additionally, it is viewed as a theater where America might counter a revived Russia or China, or a place to blunt any extension of Iranian influence. Moscow and Beijing view the region as a vital locale for defending critical domesti...